제003권, 스페이스 게이트, 걷혀진 장막. SPACE--GATE / THE VEIL REMOVED (완역)

[web master]

APPENDIX VI
부록 6

REC #1 ESU JESUS SANANDA
TUE., AUG. 1, 1989 7:00 A.M. YEAR 2, DAY 350


TAKE HEED
주의하세요



Let us speak today of practical things. Ye ones spend of your time pondering and predicting those things which remain only "speculation" to your minds. You wonder what the Christ meant here and what the Christ meant there, etc. The time has arrived, chelas, that if you ask Me, the Christ, "What meaning has this?" I shall be most happy to respond.
오늘 우리는 실제적인 일에 대하여 이야기합시다. 그대들 모두는 자신의 마음에 추측이 남아있는 일들을 생각하고 예상하느라 자신의 시간을 보냅니다. 여러분은 여기에서 그리스도가 의미하는 것과 저쪽에서 그리스도가 의미하는 것, 등을 의아하게 여깁니다. 입문자들이여, 여러분이 그리스도인 나에게 “이 일이 무슨 의미를 갖지요?” 라고 질문할 시기가 되었습니다. 나는 응답하는 데 매우 행복할 것입니다.

EVACUATION
대피



But, again, your presumption is incorrect. Dead or alive, you will be lifted off this orb, for this orb will be evacuated.
그러나, 다시 (말하는데), 여러분의 추측은 정확하지 않습니다. 죽어서 혹은 살아서, 여러분은 이 천체를 떠나게 될 것인데, 이 천체(의 내용물)이 제거될 것이기 때문입니다.



It is the manner and placement which really interests you. The darkest son of Satan is going to be lifted off--'raptured' if you please, but he surely won't be in the liking and enjoyment thereof. Father God Wakan (Sacred), with The Creation, has prepared a place for the most fallen brethren and transitions (transportations) are already well under way of both Mine ones and Satan's church. Further, the Astral planes of your planet are all but empty except for the few souls who are caught in the inability of "living" ones to release of them for one reason or another. None are taken without free will choice of movement. This is why I most earnestly plead with you to release in thy hearts, those ones who have moved from the density of earth 'visible' format unto the invisible dimensions that they can be placed in the proper 'safe' location for their security. There is every probability that man will unleash nuclear confrontation; also, there will be spillage of radioactive materials from your foolish power stations in upheaval of earth fractionating. DEATH OF BODY BY NUCLEAR IMPACT DAMAGES THE VERY ESSENCE OF SOUL STRUCTURE. THEREFORE, SOULS WHO ARE CAUGHT IN YOUR ATMOSPHERE AT SUCH TIME STAND TO BE BADLY DAMAGED, AND REMEMBER. DEAR ONES, THESE INCARNATE ENERGIES HAVE NO CONTROL OF THEMSELVES AT PASSAGE FROM HUMAN FORMAT INTO ETHEREAL FREQUENCY, IF THEY CHANGE DIMENSION IN CONFUSION. YOU PRECIOUS CHILDREN HAVE SO MUCH TO LEARN.
실제로 여러분의 관심을 끄는 것은 그 방식과(대피할) 위치placement입니다. 사탄의 가장 사악한 아들은 추방될 것인데, 여러분이 좋다면 “납치”될 것이지만, 그는 확실히 그것을 좋아하지도 기뻐하지도 않겠지요. 창조와 함께, (거룩한) 아버지 신Father God이신 와칸은 가장 타락한 형제를 위해 한 장소를 준비했으며 나의 사람들과 사탄의 교회 양쪽에 대한 변이 (수송)은 이미 잘 진행되고 있습니다. 부언하면, 여러분의 행성의 아스트랄계들은 몇몇 영혼들을 제외하고 모두가 없어지지 않는데, 그 영혼들은 한 가지 혹은 다른 이유로 자신들을 해제하기 위하여 무능력한 “살아 있는” 존재들 속에 붙잡혀 있습니다. 아무도 이동을 바라는 자유의지의 선택 없이는 추방되지 않습니다. 그래서 나는 ‘보이는’ 형태의 밀도 있는 땅으로부터 안전을 위해 적절하고 ‘안전한’ 곳에 위치할 수 있는 보이지 않는 곳으로 이동한 자들을 그대의 가슴에서 해제하도록 여러분에게 매우 열심히 (진심으로) 간청하고 있습니다. 인간이 핵무장 대치를 해제할unleash 충분한 가망성이 있습니다; 또한, 땅이 갈라지며 융기하면서 여러분의 어리석은 발전소에서 방사성 물질의 유출도 있을 것입니다. 원자핵 충격으로 인한 몸의 죽음은 바로 그 영혼의 구조적 본질을 손상시킵니다. 그러므로, 이러한 시기에 여러분의 공기압 내에 갇힌 영혼들은 몹시 손상을 입을 것 같습니다. 기억하세요. 사랑하는 이들이여, 그것들은 인간 형태에서 에테르 진동으로 통과할 때에 통제할 수 없는 에너지들을 구체화합니다. 만일 그들이 혼란으로 차원을 변경한다면 말입니다. 소중한 자손들인 여러분은 배워야할 것이 너무 많습니다.



Oh, you don't want to go? Well, so be it. You wish to "be counted out" for you have your "future" planned? I am speaking of your future. Upon this orb it is going to be a rather nasty "future", if at all. I sit high enough above thee that I can see both ends of the roadway. I also most surely reassure you that if you choose not to "lift-off" ye will be left to experience whatever comes down that roadway! SO BE IT!
오, 여러분을 (그것을) 바라지 않지요? 그래요. 그렇겠지요. 계획한 “미래”가 있으니 자신은 제외되기를 바라나요? 나는 여러분의 장래를 이야기하고 있습니다. 이 천체에는 오히려 위험한 “미래”가 있을 것인데, 거의 (그렇습니다). 나는 그대들 위로 충분히 높이 앉아 있어 도로의 양끝을 다 볼 수 있습니다. 여러분이 “떠나기를” 선택하지 않는다면 그대들은 그 도로에서 생기는 어떤 것이든 체험하도록 남겨질 것임을 나는 거의 확실히 여러분에게 장담할 수 있습니다. 그러할지어다.



It is your future that we speak of here and of which I spoke of a blink of an eye ago-two thousand years, I believe you count of it.
우리가 여기서 말하는 것은 여러분의 미래이며 2000년 전 잠간 말한 것입니다. 여러분은 그것을 생각하고 있다고 믿습니다.



I said, "Let not your heart be troubled; believe in God, believe in The Creation and also in Me. In My Father's house are many dwelling places; if it were not so, I would have told you; for I go to prepare a place for you. And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive you to Myself; that where I am, there you may be also." So be it and Selah. I did Mine portion, did you do yours?
나는 말했습니다. “괴로워하지 마십시오; 신God을 믿으시오, 창조를 믿으시오 그리고 또한 나를 믿으시오. 내 아버지의 집에는 거처할 곳이 많습니다; 만일 그렇게 (말하지) 않았다면, 나는 여러분에게; 나는 여러분을 위한 거처를 마련하러 간다고 말했을 것입니다; 그리고 만일 내가 여러분의 위한 거처를 준비하러 간다면, 나는 다시 돌아올 것이며, 그리고 나 자신에게 여러분을 받아들일 것이며; 내가 있는 곳에 여러분 또한 있으리라.” 그러할지어다. 그리고 평화 있으라. 나는 나의 임무를 다 했습니다. 여러분은 여러분의 임무를 다 했습니까?



To avoid confusion we will refer to the event when those who believe on Me will mysteriously "meet me" in the air somewhere. Let us call it the big "pick up"; well, I would wish it would be "big", but most will still be trying to figure out what it means and miss the ship--space ship!
혼란을 피하기 위하여 우리는 그 일에 대하여 언급할 것입니다. 나를 믿는 사람들은 하늘 어딘가에서 불가사의하게 “나를 만날meet me” 것입니다. 우리는 그것을 대규모 “승선pick-up”이라 합시다. 그래요, 나는 그것이 “대규모big”이기를 바랍니다만, 대부분의 사람들은 아직도 그것의 의미를 생각하려고 애쓸 것이며 그래서 배ship를--우주선을 놓칠 것입니다!


VIBRATIONAL TUNING
진동 조절



I told you long ago, very important facts about the "pick up". THERE MUST BE CHANGES IN YOUR DENSE BODIES OF FLESH AND BLOOD IN ORDER TO WITHSTAND THE VIBRATIONAL CHANGES OF TRAVELING IN A BEAM OF LIGHT. SIMPLE PHYSICS, FRIENDS. SIMPLE PHYSICS. THEREFORE, WE WORK WITH YE ONES OF MINE CONSTANTLY; DAY AND NIGHT TO CHANGE AND UPGRADE THOSE FREQUENCIES. THOSE WHO DECIDE AT THE HOUR TWELVE AT POINT OF LIFT OFF TO GO WITH US, RUN GREAT RISK OF PHYSICAL DAMAGE, PROBABLY SEPARATION OF EARTH HUMAN FORMAT INTO ESSENCE. MINE EFFORT IS TO PULL YOU OFF INTACT. BUT FOR THAT, YOU MUST PREPARE YOURSELVES.
나는 오래 전에, "승선pick-up"에 대하여 매우 중요한 사실들을 여러분에게 말했습니다. 빛의 광선 내에서의 이동 시 (필요한) 진동 변화에 버티기 위하여 밀도 있는 여러분의 몸과 피에 변화가 필요합니다. 단순한 물리적 과정입니다, 친구들이여. 단순한 물리적 과정입니다. 그래서, 우리는 끊임없이 나의 사람들과 함께 움직입니다; 밤낮으로 그 진동파를 변화시키고 개량하기 위해서 말입니다. 우리와 함께 가기 위해 떠날 시점인 12시에(* 평소에 준비하지 않고 임박하여..라는 의미인 듯... *) 결심하는 이들은, 아마도 땅에서의 인간 형태에서 본질 형태로의 분리로 (인하여), 물리적 손상의 큰 위험에 처할 것입니다. 나는 그대들이 (손상이 없는) 완전한 상태에 있도록 노력합니다. 다만 그에 대비해서, 여러분들은 자신을 준비시켜야 할 필요가 있습니다.



For a year and a half I have been transporting Dharma back and forth in human format and it is still most hard on her. You pick up air bubbles in your audio system, pressure compression in your gastro-intestinal system and all sorts of things happen within your fuel lines (circulatory system). God is "unlimited", but you are most "limited". So be it and Selah. How do you get on the training program? You go within where God dwells and ask permission. If you are sincere He hands you over to My circuit and you get immediately placed on my "lift off' charter book and together we start training. You see, your God mind can do anything and all things-but it must know what it is it is supposed to be doing. Well, in this instance, it is supposed to be getting you vibrationally changed that you might make it nicely through a beam of light. One of the largest portions of that place which is prepared for you for transportation is a "hospital" unit and much help is standing by on both Earth and aboard to help the late comers mend their wounds. You ones want to make mystical hocus pocus of everything--nay, nay-soul essence is light, so it goes most naturally; the physical flesh and bone body has to be trained by the soul mind itself to respond on command.
일 년 반 동안 나는 다르마를 인간 형태 내에서 앞으로 또 뒤로 움직이고 있는데 그것이 그녀에게는 아직도 가장 힘듭니다. 여러분은 오디오 시스템에서 공기 방울을 집어 올리고, 자신의 위장 시스템에서 압력을 가하고 있으며, 모든 종류의 일들이 여러분의 연료 (공급) 라인 (순환 시스템) 내에서 일어납니다. (* 이 부분은 무슨 뜻인지 ...? -.- *) 신God께서는 “무한”한데, 여러분은 대부분 “제한”됩니다. 그러할지니 평화 있어라. 여러분은 여행 계획training program에 어떻게 동승하나요? 신God이 계신 곳에 가서 허락을 요청하십시오. 여러분이 순수하다면(=거짓이 없다면) 그분께서 여러분을 나의 순회여행에 넘기며 그리고 여러분은 즉시 나의 “이륙” 면허서charter book에 얹혀 함께 우리는 여행을 시작합니다. 실은, 여러분의 신적 마음God mind은 어떤 것이라도 또 모든 일을 행할 수 있는데 -- 다만 행해지리라 상상되는 것이 무엇인지 알 필요가 있습니다. 그런데, 이 경우에는, 빛의 광선을 통하여 멋지게 하고자 진동으로 자신을 점차 변화시키는 것으로 알고 있습니다. 여러분을 운송하기 위해 준비된 장소의 가장 큰 구역 중 하나는 한 단위의 “병원”이며 자신의 상처를 고치려고 새로 도착하는 이들을 도우기 위해 지상과 우주선 양쪽에서 많은 지원이 대기하고 있습니다. 여러분들은 여러 가지의 신비한 기술奇術을 만들고자 합니다. -- 아닙니다, 아니에요. - 영혼의 본질은 빛이어서, 그것은 가장 자연스럽게 진행되는데; 물리적인 살과 뼈대는 요구에 부응하기 위해 영혼의 마음으로 자체를 훈련시켜야 합니다.



It is like this, dear hearts, you ones who turn away these writings in the name of "it cannot be", are throwing away your transition instruction sheet. Did you not believe you would be given your transition instruction? Who did you think would bring or disperse them? BETTER LOOK AGAIN--THAT OLD "I DON'T KNOW" WON'T CUT IT AT "PICK UP", I ASSURE YOU UNEQUIVOCALLY. FURTHER, IF IT WERE NOT COMING ALONG "SOON" YE WOULD NOT BE GETTING OF IT NOW. THIS ALSO MEANS, DEAR HEARTS, THAT SOME OF ME AND MINE WILL BE COMING ALONG THAT YOU MIGHT REASSURE YOURSELVES THAT WE ARE "REAL" AND CAN GET WITH THE PROGRAM. SO BE IT. DON'T BE CAUGHT DEAD (SLEEPING) WHEN WE SHOW UP, BELOVED ONES, BE ALIVE (AWAKE) AND ON THY TOES IN ALERTNESS, PLEASE. I WALK IN BEAUTY AND GLORY; COME WALK WITH ME. PLEASE. FOR I HAVE RESERVED A PLACE FOR YOU IF YOU WILL BUT ACCEPT OF THE TICKET--ESCROW IS ABOUT TO CLOSE!
사랑하는 이들이여, 그것은 이것과 같은데, 맹세코 “그것은 불가능해” 하며 이 기록들을 외면하는 모든 이들은, 자신의 변이 교육 설명서를 내다 버리고 있습니다. 여러분은 변이 교육을 받을 거라고 믿지 않았나요? 누가 그것들을 가져오거나 전파한다고 생각했나요? 다시 보는 게 좋은데 -- 이전의 “나는 몰라”가 “승선”할 때에 그것을 차단하지 않을 것임을, 나는 여러분에게 분명히 보증합니다. 더 나아가, 그것이 “곧” 진행되지 않았다면 그대들은 지금 그것을 받지 않았을 것입니다. 사랑하는 이들이여, 그것은 또한 나와 나의 사람들 중 어떤 이들은 우리가 “진실”하다고 자신을 안심시켰을 것이며 그래서 그 프로그램과 함께 할 수 있음을 의미합니다. 그러할지어다. 사랑하는 이들이여, 우리가 나타날 때 졸고 있지 않도록 하십시오. 부디, 경계하며 대비하고 또 깨어 있으세요. 나는 아름다움과 영광 속에서 걷습니다; 와서 나와 함께 걸어요. 다만 여러분이 그 티켓을 받고자 한다면 나는 여러분을 위하여 한 장소를 마련해 두었으니까요. -- 에스크로Escrow(* 어떤 조건이 실행되기까지 제 3자가 보관해 두는 증서 *)는 이제 막 종결되고 있습니다!


STAY AWAKE, THE TIME DRAWS NIGH
깨어 있으세요, 때가 가깝습니다



The great "mystery" of all this is exactly what it says by definition: "mystery" means: something which has not been revealed before. Well, it is now being revealed, therefore, it will no longer be a mystery if you will stop preaching such nonsense as the devil angels wish to have you teach. No more mysteries-conscious, physical reality is going to fall all over you, if you reach out and take it--it will not be shoved down thy throats like a dose of medication.
이 모든 것 중 중대한 “불가사의”는 바로 자명하게 말하건대; “불가사의”란: 전에는 드러나지 않은 어떤 것을 뜻합니다. 그런데, 그것이 지금 드러나고 있습니다. 그러므로, 악마의 천사들이 여러분을 가르치는 듯한 그러한 난센스 설교를 여러분이 중단하겠다면 그것은 더 이상 불가사의가 아닐 테지요. 불가사의는 더 없을 것이며 -- 의식적이고 물리적인 현실이 여러분 모두에게 떨어질 것입니다. 만일 여러분이 (손을) 내밀어 그것을 취하고자 한다면 말입니다. -- 그것은 약 한 첩처럼 그대의 목으로 삼켜지지 않을 것입니다.



The trumpet blast? Oh yes, it will be and you are about ready for the "last" one. Gabriel is most attached to Me and to ye. More attached than any of you are willing to believe. Head Archangel with the timing clock awaiting the countdown of God when man has gone the last foolish mile and The Creation is ready to swing into full action. You better be staying awake for the "time" segment will be most tiny--no waiting at that point for you to be in indecision and pondering--fifteen minutes, by your clocks! Half an hour at the maximum. There will be more than one opportunity, but those on the first migration are the wisest, for they are the ones who will not scorch their toesies. Those of the last migration will have endured or fallen, in the tribulation and chaos. So be it, beloved of Me--check your watches and set thy timers. I suggest you get thy training programs under way. You will be given opportunity but you must accept it and stop of the denial. You will be given proof, but it will likewise be discounted, so you who await ME better check all things out very carefully. VERY CAREFULLY INDEED. THIS LITTLE SCRIBE HAS NAUGHT TO GAIN BY BRINGING THIS OUT AND JUST ABOUT EVERYTHING EARTHLY TO LOSE. SHE HAS BEEN AROUND YOUR PLACE FOR ALMOST SIXTY YEARS, SO SHE IS NOT A LITTLE CHILD PLAYING MIND GAMES. SO BE IT AND SELAH; LET HIM WHO HAS EARS TO HEAR--HEAR. AND HIM WHO HAS EYES TO SEE--SEE! ON THESE WORDS I PLACE MY SEAL.
나팔을 불까요? 오 그래요, 불어야겠지요. 그러면 여러분은 “마지막” 그것에 거의 준비되어 있을 테지요. 가브리엘은 나와 그리고 그대들에게 가장 큰 애정을 갖고 있습니다. 여러분의 어떤 것보다 더 많은 애착을 가진 것은 기꺼이 믿는 것입니다. 인간이 어리석게 마지막까지 갔을 때 신God의 초읽기를 기다리며 시간측정 시계를 가진 대천사장Head Archangel과 창조는 본격적인 활동 준비가 되어 있을 것입니다. 여러분은 (늘) 깨어있는 것이 더 나은데, 남은 시간time segment이 가장 적기 때문입니다. -- 그 시점이 (되도록) 기다리지 마십시오. 최대 한 시간 반 (남았습니다). 한 번 이상의 기회가 있겠지만, 첫 번째 이주자들은 가장 현명합니다. 그들은 자신들의 발가락(?)을 시들게 할 이들이 아니기 때문입니다. 마지막 이주자들은, 시련과 대혼란 속에서, 인내했거나 파멸되었겠지요. 그러할지어다, 나의 사랑하는 이들이여 -- 자신의 손목시계를 점검하고 자신의 타임스위치timer를 설정하십시오. 여러분은 자신의 훈련 프로그램을 진행하도록 권합니다. 여러분은 기회가 주어질 것입니다만 그것을 받아들여야 하며 거부하지 마십시오. 여러분은 증거를 받겠지만, 그것이 마찬가지로 무시될 것입니다. 그러므로 나를 기다리는 여러분은 모든 일들을 신중하게 확인하는 것이 좋습니다. 정말 신중하게 (확인하십시오). 이 귀여운 필기사(* 다르마를 가리키는 듯..합니다. *)는 이것을 출판하여 얻은 것이 아무 것도 없으며 지구에서 모든 것을 몽땅 잃었습니다. 그녀는 여러분이 사는 곳에 거의 60년 동안 살았으며, 그래서 그녀는 마인드 게임을 하는 어린 아이가 아닙니다. 그러할지니 평화 있으라; 들리는 귀 있는 자는 -- 들으시오. 또 보이는 눈을 가진 자는 -- 보십시오! 나는 이 말을 인증합니다.



Let us close this portion, Dharma, as I am being summoned. Your place is in most critical physical circumstance. Your Middie Eastern Holy Lands are about to detonate. May God walk with you for such a time is ahead if you heed ME not. Mine very BEING weeps for Man and I plead with you to hear Me for I have thy place of safety if ye will but choose of it.
다르마, 내가 호출 받고 있으므로, 이 부분을 끝냅시다. 그대가 사는 곳은 가장 중대한 물리적 상황에 놓여 있습니다. 그대의 중동성지Middle Eastern Holy Lands는 이제 막 폭발하려고 합니다. 때가 앞에 있으므로 신께서 그대와 함께 걷기를. 그대가 나를 무시하지 않는다면 (말입니다). 바로 나의 존재BEING는 인간을 위하여 눈물 흘리고 있습니다. 여러분은 나에게 귀 기울이기를 간청합니다. 여러분이 다만 선택한다면 나는 그대들을 안전한 곳에 있도록 할 것입니다.



IN REVERENCE AND ADORATION OF SOLEN AUM SOLEN; I AM. I AM THINE ELDER BROTHER COME TO TAKE YOU TO SAFETY AND BRING YOU HOME. SO BE IT FOR SO IT IS WRITTEN. AMEN, ADONAI, SALU-AHO.
소렌 아움 소렌. 경배와 존경 속에 나는 있노라. 나는 여러분을 안전한 곳으로 데려가서 고향으로 데려갈 그대의 손위 형제입니다. 그렇게 기록되었으므로 그리될지어다. 아멘, 아도나이, 사루-아호.


Let us clear of a few matters firstly, however. The majority of ones on your dense placement who claim to be the "body" (church) of God and Christos are NOT. Further, there are great penalties which shall be meted forth to the shepherds of the "churches" which have misled and misdirected. Ye who have set yourselves up as "teachers" and teach wrongly bear great price upon thy heads. When one moves from teaching the pure LAWS OF THE CREATION into teaching of the PERCEIVED and MISPRONOUNCED LAWS OF VOTED-UPON LAWS OF SOME GOD OR OTHER, AS ESTABLISHED BY THE DOCTRINE OF 'MAN', HE IS IN MOST DRASTIC CIRCUMSTANCE, FOR HE HAS PULLED BOTH HIMSELF AND HIS BRETHREN DOWN. THE LAWS OF CREATION ARE MOST SIMPLISTIC AND ANY DEVIATION THEREFROM IS "BREAKING" THE LAW. THE LAWS OF CREATION ARE NOT VOTED UPON BY COMMITTEE NOR AMENDMENTS UNTO THE CONSTITUTION. AND, BROTHERS, IT IS THROUGH THE ADHERENCE TO THE LAWS OF CREATION, NOT THE LAWS OF A CHURCH DOCTRINE, WHICH WILL GET YOU TO LIFT OFF.
그렇지만, 먼저 몇 가지 문제들을 해결합시다. 밀도가 높은 곳에서 신God의 “몸” (교회)가 되고자 하는 사람들과 그리스도는 많지 않습니다. 게다가, 판단을 그르치게 했고 잘못 가르친 “교회들”의 목사들 앞으로 주어질 큰 벌(재앙)이 있습니다. 자신을 “교사”라 주장하고 부정하게 가르치는 그대들은 자신의 머리 위로 큰 대가를 받습니다. 사람이 순수한 창조의 법칙을 가르치는 대신 ‘인간’의 교리를 제정함으로써, 어떤 신 혹은 다른 것에 대하여 의사표시로 결정한 법칙을 인식하고 잘못 발음하여 가르칠 때, 그는 가장 극심한 환경에 놓이는데, 그는 자신과 자신의 형제들을 넘어뜨렸기 때문입니다. 창조의 법칙은 가장 단순한데 그로부터의 벗어남은 그 법칙을 “파괴하고” 있는 것입니다. 창조의 법칙은 위원들에 의해 투표로 결정되지 않았으며 헌법에 맞추어 수정한 것도 아닙니다. 그리고, 형제들이여, 그것은 창조의 법칙에 대한 충실한 지지를 통해서이지, 교회의 교리로 이루어진 법칙이 아니며, (교회의 교리)는 여러분으로 하여금 (지구를) 떠나게 할 것입니다.

[web master]

APPENDIX VII
부록 7

REC #1 ESU JESUS SANANDA
SAT., AUG. 5, 1989 7:00 A.M. YEAR 2, DAY 354

THINK!
생각하라!



Spiritual? What exactly is spiritual? Is spiritual the connection to thy higher knowledge or does it relate only unto thy "affiliation with church creed"? Wherefrom has come the doctrines of thy churches incarnate? Since the very word incarnate designates "manifestation" and "church" is defined as "body of"--who have ye chosen? Was Martin Luther a voice from God or a man? What of John Calvin? What of Moses? Are (were) these ones of discarnate God substance or manifested incarnate man? Who was King James that he wrote a version of thy verses? Oh, I see, it was only King James (of where?) who had other men do of it. Oh, let us get this straight-some "man" told you that this or that book is the real scoop? Did any of you personally meet Joseph Smith? Could he have been a human in dense manifestation? Was he actually a holographic illusion? Who is Mormon? Who really is Moroni? Who is Gabriel? Who is Michael? Who is George Washington? Adolph Hitler?---------Well, I am ESU JESUS IMMANUEL SANANDA! AND FURTHER, WHO ARE YOU?
영적이라고요? 정확하게 무엇이 영적입니까? 영적인 (상태가) 자신의 더 나은 지식과의 연결이거나 혹은 그것이 단지 “교회 강령과의 제휴”인가요? 그대의 교회들이 구현하는 교리는 어디서 유래했습니까? 바로 그 말의 표현이 “현시顯示”를 가리키고 또 “교회”가 -- 여러분을 선택한 누군가의 몸으로 정의되었기 때문입니까 ? 마틴 루터가 신으로부터의 음성이었나요 혹은 사람의 음성이었나요? 존 칼빈은 어떤 사람인가요? 모세는 누구인가요? 그들은 육체가 없는 신의 본체로 이루어졌거나 혹은 체현된 사람인가요? 그대의 (성서) 구절을 해석하고 기록한 킹 제임스는 누구였습니까? 오, 알겠어요, 그 사람은 다만 다른 사람들을 시킨 (어디 출신의?) 제임스 왕이었지요. 오, 이 책 혹은 저 책이 진실한 최신 정보이라고 여러분에게 말한 이 어느 정도 솔직한 “사람”을 붙들어 둡시다. 여러분 중 누구라도 개인적으로 조세프 스미스를 만났습니까? 그가 밀도 높은 인간으로 체현하였을까요? 그가 정말 입체영상적인 환영이었나요? 몰몬은 누구입니까? 모로니는 정말 누구입니까? 가브리엘은 누구입니까? 미카엘은 누구이지요? 조지 워싱턴은 누구인가요? 아돌프 히틀러는? --------- 그런데, 나는 에수 예수 임마누엘 사난다입니다! 더욱이, 당신은 누구입니까?



Oh, I see, someone wrote of things which were put to scribing some 3--500 years after "JESUS" died. Things were copied from scrolls and hand-me-down oral sayings. What of gossip? Is the fourth time a story is told the same as the first, especially if it travels through four separate energies? Have you ever been written of in the news press only to find thy name misspelled and the facts distorted? Oh ye blind little ones of earth density.
오, 알겠어요, 누군가가 “예수”가 죽은 후 대략 3--500년을 필기하기로 한 일들에 대하여 썼습니다. 일들을 두루마리와 물려받은 구술로부터 베껴 썼습니다. 한담gossip은 어찌 되었나요? 특히 만일 그것이 네 개의 분리된 에너지들을 통하여 전해진다면, 첫 번째와 같다 한 어떤 이야기가 네 번째입니까? 철자를 잘못 쓴 자신의 이름과 왜곡된 사실들을 단지 찾아내기 위해 신문에 기고한 적이 있으세요? 오 밀도 높은 지구의 눈 먼 그대들이여.



There are not such things as other planet inhabitants? No such things as space craft? Who told you thusly? Oh, yes, I forget your government and your military communiqué? Are these the same ones that said a stealth plane crashed in thy desert over two years ago and also said in thy press that they were still upon the "drawing board" within the same week? Would these informers by any chance be the same ones who had naught to do with Watergate? How about Iran-Contra Gate? Could it be you get thy information from thy neighbor who HAD AN EXPERIENCE? Did not thy Jim Jones preach from the same Holy Bible as does Mr. Falwell? How about Dr. Schuller--whose Bible does he use? Do ye think I TOLD THE CATHOLIC ONES IN THE VATICAN TO WEAR RED ROBES UPON THEIR BACKS AND CONTROL THE MASSES (NO PUN INTENDED) THROUGH IGNORANCE AND FEAR?
다른 거주 행성은 없다고요? 우주선 같은 것은 없다고요? 누가 그렇게 말했나요? 오, 그래요, 내가 여러분의 정부政府와 군의 공식발표를 잊었군요? 그것들은 2년여 전에 여러분의 사막에 추락한 스텔스기라 말한 것 그리고 또한 그 주에 아직도 “제도판”에 있었다고 신문에서 말한 것과도 동일한 것들인가요? 그 정보제공자들이 워터게이트와 관계 되지 않은 우연한 인물들일까요? 이란-콘트라 게이트는 어떻게 생각하세요? 그것이 (실제로) 경험한 그대의 이웃 사람이 말해 얻은 정보일 수 있었을까요? 파월씨가 하는 것처럼 짐 존스가 같은 성서로부터 설교하지 않았나요? 슐러 박사는 어떻게 생각하세요--그가 누구의 성서를 이용하나요? 등에 붉은 예복을 걸치고 무지와 두려움을 통하여 대중을 통제하는 바티칸의 천주교 사람들을 (웃기려고 한 말이 아닙니다) 내가 말했다고 생각하세요?



I TEACH NO FEAR, STRIVE EVER FOR EXPERIENCE AND TRUTH THROUGH RESEARCH INTO KNOWLEDGE AND WISDOM. I TEACH PEACE AND FREEDOM AND THAT GOD IS WITHOUT "FORCE" IN THY FREE-WILL ACTIVITIES. DOES THAT MEAN THAT THERE ARE RULES FOR THE RULERS AND OTHER "LESS EQUAL" RULES FOR THE MASSES? SORRY, FRIENDS, YOU LIVE WITHIN NAUGHT BUT LIES.
나는 두려움을 가르치지 않으며, 지식과 지혜의 연구를 통한 진실과 체험을 위하여 늘 노력하고 있습니다. 나는 평화와 자유 그리고 신은 그대의 자유의지의 활동에 있어 “영향력”이 없음을 가르칩니다. 그것이 지배자들을 위한 규정이 있으며 또 대중에게 다른 “동등치 못한” 규정이 있음을 뜻하고 있나요? 미안합니다, 친구들이여, 그대들은 거짓말 외에는 아무 것도 없는 (세상에서) 살고 있습니다.



HAVE YE AS AN INDIVIDUAL MET ME PERSONALLY? NO, MOST OF YOU HAVE NOT. MOST OF YOU OF EARTH WOULDN'T KNOW ME IF I STOOD UPON THY HEAD AND POUNDED UPON IT. YE WOULD HAVE ME ARRESTED FOR ASSAULT AND BATTERY UPON THY MORTAL FORM. HOW DARE YE JUDGE!
그대들은 개인적으로 나를 직접 만났었나요? 아니지요. 대부분의 여러분들은 나를 만나지 않았습니다. 내가 그대의 머리 위에 서서 쾅쾅 소리 내고 있어도 지구의 대부분의 여러분들은 나를 식별하지 못할 것입니다. 그대들은 무서운 모습으로 폭행하려고 나를 체포할 것입니다. 참으로 용감한 생각입니다!



EACH OF MINE SCRIBES HAVE MET ME AND THEY HAVE MET GOD THE CREATOR. THEY HAVE LITERALLY MET ME IN MORTAL FORMAT; SHARED, LOVED AND COMMUNED WITH ME. SPACE BROTHERS? ARE THEY REALLY "OUT THERE"? YES, AND THESE ONES OF MINE STUDY ABOARD THE SHIPS EVERY NIGHT OF THEIR LIVING TIME. YE DO NOT HAVE OF ARMAGEDDON AND RAPTURE AND ALL THOSE THINGS OF WHICH YE TOUT FOR THE ENDING GREAT TRANSLATION AND TRANSITION OF HUMAN FORM WITHOUT HUMAN/GOD PLANNING AND ORCHESTRATION FOR THE INTERIM MONTHS THAT YE PERCEIVE AS "TIME", DO YE THINK IT IS A DAVID COPPER FIELD MAGIC SHOW? WHAT DO YE ACTUALLY THINK ABOUT IT? DO YE EVEN THINK ABOUT IT AT ALL? SO BE IT!
나의 각 필기사들은 나를 만났으며 또 그들은 신이신 창조주를 만났습니다. 그들은 사실상 나를 인간 형태로 만났는데; 나와 더불어 (이야기를) 나누었고, 사랑했고, 교제했습니다. 우주 형제들? 그들이 정말 “저쪽”에 있냐고요? 그렇습니다. 그리고 나의 그들 모두는 자신들이 살아 있는 시기의 매일 밤 우주선에서 유학하고 있습니다. 그대들은 아마겟돈과 납치 그리고 또 그대들이 끈덕지게 졸라대는 인간/신의 계획과 그대들이 “시간”이라고 인식하는 몇 달동안의 오케스트라 없이 종료되는 인간 형태의 대변형과 대변이에 대한 모든 일들을 겪지 않습니다. 그대들은 그것이 데이빗 코퍼필드의 마술 쇼라 생각하나요? 그대들이 그에 대하여 실제로 무슨 생각을 합니까? 어쨌거나 그에 대하여 생각하기는 합니까? 그러할지어다!

(* 다음의 내용은 아마도 세상의 악당들에게 경고 메시지인 거 같습니다. *)
(* I think This Message for the Darkness .. *)


YE WHO HAVE JUDGED
비판한 그대(들)


Do ye chide these ones on this "crazy hill" that they are nuts and naught is going to happen? It takes too long! HOW LONG IS INFINITY? HOW LONG IS ETERNITY AND WHERE WILL YOU BE SPENDING IT? OH, IF THE "BROTHERS FROM SPACE" REALLY CARED ABOUT YOU, YOU WOULD BE GETTING FUNDING SHOWERED UPON YOU? DO YOU EVEN CARE ABOUT YOU? THE SPACE BRETHREN HAVE MADE THEIR TRANSITION--IT IS NOT THEIR PROJECT, THEY ARE WILLING TO HELP; THEY HAVE COME FORTH FOR NO OTHER REASON THAN TO SERVE ME AND THEE.
미쳐 있으며 그리고 파멸이 일어나는 그 “열광의 언덕crazy hill”에 있는 그들 모두를 너희는 비난하는가? 시간이 오래 걸린다! 무한함은 얼마나 긴 시간인가? 영원함은 얼마나 길며 너희는 그것을 어디에서 보내려하느냐? 오, 만일 “우주에서 온 형제들”이 진정으로 너희에게 관심을 가졌다면, 너희에 돈이 쏟아졌겠지? 정말이지 너희들은 자신에 대하여 관심이 있는가? 우주의 형제들은 자신을 변화시켰다 -- 그것은 그들의 계획 사업이 아닌데, 그들은 너희를 기꺼이 도우려고 한다; 그들은 나와 너희에게 봉사하는 것 외에는 다른 이유가 없노라.



VERY, VERY SOON NOW, YE ONES WHO HAVE CHATTERED FALSELY ABOUT THESE ONES ARE GOING TO BE, LET ME SEE, I THINK YE SAY "EATING CROW", I UNDERSTAND THE RAVEN IS VERY TOUGH TO CHEW.
이제 곧, 그것들에 대하여 거짓으로 지껄인 너희들이 (어떻게) 될 것인데, 뭐랄까, 그대들이 “마지못해 ~하는 것”이라 하는 걸로 아는데, 까마귀는 씹기에 매우 질기다고 나는 알고 있다.



THESE VERY WORDS ARE BEING PENNED IN ADVANCE THAT YOU CANNOT GO BACK AND SAY "I KNEW IT ALL THE TIME AND THE WORDS WERE WRITTEN AFTER THE FACT", NO SUCH LUCK, BRETHREN, YE WHO HAVE THROWN WORDS AGAINST THESE ONES OF MINE WILL MOST SURELY BE WISE TO PRACTICE THY CHEWING EXERCISES RIGHT NOW, YE HAVE NOT THE VAGUEST IDEA OF HOW OR WHY THERE IS CREATION NOR WHO OR WHAT IS GOD, YE LIVE IN LITTLE CELLS OF IGNORANCE AND FOOLISHNESS, YE SET ABOUT MUTILATING AND HUMILIATING THOSE OF MINE WHO COME FORTH TO ASSIST YOU THAT THY PATH OF GREED NOT BE INTERRUPTED, THEN YE GO FORTH UNTO THY CHURCH BUILDING AND LET ANOTHER MAN SANCTION THAT WHICH YE HAVE DONE TO BE A GIFT UNTO MANKIND. SO BE IT; EXERCISE THY TEETH FOR YE ARE GOING TO BE QUITE SPEECHLESS--SOON!
너희들은 되돌아갈 수 없으며 그리고 “나는 그것을 줄곧 알고 있었고 또 그 말들이 그 후 기록되었음을 알고 있었다.”고 하는 것이 사전에(미리) 씌어질 것이다. 형제들이여, 어떤 행운은 없노라. 나의 말에 적대하여 말을 뱉은 너희들은 지금 바로 씹는 연습을 하는 것이 가장 확실히 현명할 것이니라. 너희는 창조께서 어떻게 또 왜 존재하는가에 대한 가장 막연한 생각도 없고 신이 누구 혹은 어떤 존재인지도 모른다. 너희는 무지와 미련함의 작은 세포 속에 살고 있도다. 너희의 탐욕의 행로가 가로막히지 않도록 너희를 도우려고 나온 나의 사람들을 모욕하고 (수족을) 절단하려고 꾀하고 있다. 그 다음 너희는 너희의 교회 건물로 가서 또 다른 사람으로 하여금 너희가 인간에게 선물이 되도록 행한 것을 확인시키는구나. 그러할지어다; 이teeth를 단련시켜 두어라. 너희는 (놀라) 전혀 말을 못하게 될 것이니까 -- 곧!



Ye ones are going about to party and experience great and wondrous words from AT&T? I suppose ye will celebrate the return unto the cave also? Fiber optics? How do ye feel about transportation of matter through a light beam with no fiber or optics? Or, will ye discount that as negative for your military or government hasn't invented it yet? Do the Russians have the ability? How about the Orientals? How do ye know? Right on CAPITAL HILLS there will be failure unless ye open unto us and participate in fairness and cooperation. I promise ye that much--ye will go no farther than we allow you to go for this is a chosen place and a well laid forth plan. Celebrate thy gains and enjoy thy growth for that is what life is about and we honor and appreciate that which ye have accomplished, but keep thy head screwed on in the proper direction.
너희는 모두 이제 파티를 열고 AT&T로부터 들은 중요하고 놀라운 말을 체험하려 하는가? 너희는 또 동굴로의 복귀를 경축하려는 거 같은데? 섬유 광학光學? 섬유나 광학이 없는 빛의 광선을 통한 물체의 이동에 대하여 그대들은 어찌 생각하는가? 아니면, 너희의 군부 혹은 정부가 그것을 아직 발명하지 않아 부정적으로 생각하려는가? 러시아가 그 능력을 갖고 있는가? 동양은 어떤가? 너희는 어떻게 알고 있는가? 너희가 우리에게 개방하여 공평하게 또 협조하여 참여하지 않으면 캐피탈 힐즈에서 바로 실패가 있을 것이다. 그 정도는 내가 너희에게 단언하노라 -- 너희는 우리가 너희에게 가도록 허락한 것 이상 더 멀리 가지 못할 것이다. 그것은 선택된 장소이며 잘 고안된 계획이 있기 때문이다. 너희의 수익을 경축하고 너희의 성장을 즐기라. 그것이 삶에 대한 것이니까. 우리는 너희가 달성한 것에 감사하고 존경한다. 하지만 너희의 머리를 올바른 방향으로 돌리도록 하여라.


* AT&T ; American Telephone and Telegraph Company - 미국 전화 전신 회사


And always keep of thine eyes unto the sky for that is from whence will come thy help. ALWAYS ALSO REMEMBER: PRIDE AND CONCEIT GO RIGHT BEFORE THE FALL INTO THE WETTED DIRT. SOMEWHERE BETWEEN THE FIRST AND SECOND MOUTHFUL OF "CROW". DON'T YE OF MINE BE SMUG AND GRANDIOSE IN THY "I TOLD YOU SO" OR THY MOUTH WILL BE STUFFED WITH RAVEN FEATHERS ALSO. FOR YE ARE ALL OF "MINE" AND ONLY DIFFERING IN THY EXPERIENCE AND AWAKENING; NO MORE AND CERTAINLY NO LESS.
그리고 너희의 눈을 늘 하늘로 향하게 하여라. 그곳은 너희(에게 필요한) 도움이 올 곳이므로. 오만과 자만은 진흙탕 속으로 추락하기 전에 바로 제거된다는 것도 항상 기억하여라. "크로 사람(* 아메리카 원주민의 한 종족; Montana주에 살고 있다 함 *)"의 첫 번째와 두 번째의 어려운 말 사이의 어딘가에. 나의 그대들은 “내가 여러분들에게 그렇게 말씀하셨다”하며 독선적이고 과장되지 마십시오. 그랬다간 그대들의 입도 갈가마귀 깃털로 채워질 것입니다. 그대들은 모두 나의 “사람들”이며 오직 자신의 체험과 깨어남에서 다를 뿐입니다; 더 이상도 아니며 물론 더 이하도 아닙니다.



Precious Dharma, ye are going to have to do a lot of scribing in these next brief days. There is much that must be put to paper prior to the mid-portion of this current month ye call August. Man must learn of his connections with his "space brethren" for ye know not of that which ye deny. All "space men" do not come in UFO's--in fact, to visit with you currently, very few come in any kind of primitive craft--those displays are for you ones. They are also illusions and mind seed planted, most frequently, by the dark forces who are your adversaries, so that you will discount and live in "fear".
사랑스러운 다르마, 그대는 다가오는 며칠 사이에 필기할 것이 많을 것입니다. 그대들이 말하는 8월인, 이 달 중순 이전에 지면에 옮겨야 할 것이 많습니다. 인간은 자신의 “우주 형제들”과의 연결에 대하여 배워야할 필요가 있는데, 그대들은 (그 존재를) 부인하지 않아야 할 것을 알기 때문입니다. 모든 “우주 사람들”은 UFO로 오지 않습니다. -- 실은, 일반적으로 여러분을 방문하기 위하여, 어떤 종류의 원시적인 우주선으로는 거의 오지 않는데 -- 그것들을 나타냄은 여러분 모두를 위해서입니다. 그것들 또한, 환영illusions이자 아주 가끔, 여러분의 적인 악당들the dark forces에 의해, 주입된 마음의 씨입니다. 그리하여 여러분은 “두려움” 속에서 생각하고 또 살 것입니다.




Blessed are those who live in "LIGHT" and cover yourselves with the safety net of Divine Father's feathered cloak. Ye were seeded from the stars and unto the stars will ye return-So be it and Amen.
“빛” 속에 사는 자들은 축복 있을지니 거룩한 아버지의 깃털 망토로 만든 안전망이 그대들을 보호하리라. 여러분은 별들에서 씨 뿌려졌으며 그 별들로 되돌아 갈 것입니다. - 그러할지어다 아멘.



Thy prophets of thine Holy Books are about the only ones in thy entire system that are Truth. It has been left intact for no one could understand of it. Well, beloved ones, ye are going to get it explained unto you-right here. MORE THAN THAT; YE ARE GOING TO KNOW IT IS TRUTH, THAT WHICH WE BRING UNTO YOU. UNEQUIVOCALLY, INCONTROVERTIBLY, AND ABSOLUTELY!!!!
그대(가 가지고 있는)성서들의 예언들은 진실이 존재하는 그 완전한 시스템 안에 있는 오직 그들 모두에 대한 것입니다. 아무도 그것을 이해할 수 없도록 손대지 않고 그대로 남아 있었습니다. 그런데, 사랑하는 이들이여, 바로 여기에서 - 그대들은 그 해석을 듣고 있습니다. 그에 더하여서; 그대들은 그것이 진실임을, 우리가 그것을 여러분에게 가져다주고 있음을 알아가고 있습니다. 명료하게, 논쟁의 여지없이, 그리고 단호히!!!!



Dharma, this day I request that this machine be moved if others need of this space, but I desire the Ashtar and Obsherlin Sashu tapes be transcribed. I request you do of it for ye need the support of that knowledge.
다르마, 오늘 나는 다른 이들이 이 장소가 필요하다면 그 기계(장치)를 제거하기를 바랍니다만, 아쉬타 & 옵쉐린 사슈 테이프가 복사되었으면 합니다. 그대가 그 일을 해주시기 바랍니다. 그대는 그 지식의 도움을 받아야 하기 때문입니다.


(* 부록 7의 끝 부분이자 PJ3의 끝 부분입니다.
This is the end of App. VII and also PJ3. *)



TRUTH WILL, COME FORTH
진실이, 공표되리라





Commander Hatonn is the experiencing fragment of ATON, our Father Creator; ONE SOURCE, ONE LIGHT. YE HAVE THE HOSTS OF HEAVENS TO GIVE BACKING AND SUPPORT UNTO THEE, CHELA. KEEP THY COURAGE FOR THE WORDS ARE ALIEN (ALSO NO PUN INTENDED). YE WILL NOT BE PERSECUTED FOR THEIR HERESY FOR VERY LONG, PRECIOUS, FOR THE TIME IS AT HAND THAT MAN STOPS OF HIS DREARY NONSENSE AND TRUTH HAS TO BEGIN TO FLOW FROM SOME POINT IN PLACE AND TIME FORMAT. YOU HAVE HAD HUMBLE AND UNBENDING TRUTH BRINGERS PRIOR TO YOU AND YE ONES WHO WILL COMPILE OF THE BOOKS OF TRUTH KNOW WHO YE ARE. AND YE ARE BLESSED IN THE ARMS OF GOD AND WILL BE WITHIN THE HEARTS OF MAN AS THEY COME INTO UNDERSTANDING. SO BE IT FOR YE WILL BE PROTECTED BY THINE HEAVENLY LABEL EXCEPT FROM THINE FELLOW WORKERS OF WHOM ALL ABOUT THIS SMALL VILLAGE WILL BECOME. YE ONES SHALL PRODUCE THE LIGHTED EXAMPLE FOR IT IS SO ORDAINED.
하톤 사령관은, 우리의 아버지 창조주이신, 아톤의 체험하는 분신입니다; 하나의 근원에, 하나의 빛이 있습니다. 제자여, 그대들에게는 그대를 지원하고 후원하는 여러 천상의 주Host들이 있습니다. 말들이 이질적이므로 그대는 용기를 가지세요 (이 또한 의도된 익살스런 말이 아닙니다). 소중한 이여, 그대는 그들이 (주장하는) 이단으로 그리 오래 동안 박해 받지 않을 것입니다. 인간이 그의 지루하고 허튼 짓(생각)을 중단할 때가 가까우며 진실이 적절한 어떤 시점에 시간 형태로 흐르기 시작할 것이니까요. 여러분 이전에 불굴의 겸손한 진실 전달자들이 있었습니다. 그리고 이 진실의 책들을 번역할 그대들 모두는 자신이 누구인지 알고 있습니다. 그리고 그대는 신의 팔에 안겨 축복을 받고 또 깨달음으로써 인간의 가슴 내면에 있게 될 것입니다. 그러할지어다. 그대는 이 작은 마을 주위의 모든 그대의 동료 일꾼들에서 제외되어 그대의 천상의 이름으로 보호 받을 것입니다. 그대들 모두는 빛나는 예증을 만들 것인데 그것은 그렇게 정해져 있기 때문입니다.




Go now, Dharma, for I will need of thee much this day. Thy earthly attitudes and activities must go on hold for we have much to do in these next short days.
다르마, 이제 계속합시다, 오늘 나는 그대가 매우 필요하기 때문입니다. 그대의 이 세상에서의 마음가짐과 활동은 계속해서 진행되어야 합니다. 우리는 다음의 짧은 며칠 안에 해야 할 일이 많기 때문입니다.



Oberli, please call of mine beloved Sister T and give welcome if she would get an urge to come in a couple of weeks or so. If unpredicted things arise with the dwelling, other plans can be fashioned. She is being nudged but she will not wish to impose. Make no projected speeches of certainty but make that one welcomed. Also call of Little Crow and offer likewise for then, they can do as they are prompted to do. So be it and Selah; I am in appreciation, Oberli, that you handle of these earth matters. In love and wondrous anticipation of more closely sharing within thy conscious format, I stand by.
오베르리, 나의 사랑하는 여형제 티를 불러 수주일 내 올 수 있으면 오라고 전해 주십시오. 거주에 예기지 않은 일들이 생기면, 다른 계획을 만들 것입니다. 그녀는 불평하며 다만 강요를 바라지 않을 것입니다. 꼭 와야 한다고 말하지 마시고 따뜻하게 맞이하십시오. 또한 리틀 크로우도 불러 마찬가지로 권하세요, 그들은 맘먹는 대로 할 수 있습니다. 그리될지니 평화 있기를; 오베르리, 그대가 그 지구의 일(문제)들을 처리해 주어서 감사합니다. 의식적 형태로 더욱 나누고자 하는 사랑과 놀라운 기대 속에서, 나는 대기합니다.




I AM ESU JESUS IMMANUEL (IMMANUEL) SANANDA OF GOD, OF LIGHT; SON OF THE CELESTIAL SON AND ONE WITHIN THE CREATION. AS I AM, SO TOO ARE YE. WHAT I DO, YE CAN ALSO DO FOR YE, TOO, ARE ONE WITH GOD.
나는 빛의, 신GOD의 에수 예수 임마누엘 사난다이며; 천사의 아들의 아들이자 창조 안에서 하나입니다. 내가 존재함으로써, 그대들도 역시 그렇게 존재합니다. 내가 행하는 것을, 그대들도 자신을 위하여 행할 수 있습니다. 그대들 역시, 신과 하나이기 때문입니다.



WAKE UP AND ACCEPT OF THY WONDROUS INHERITANCE AND BIRTHRIGHT FOR YE OF GOD ARE INTENDED TO RECEIVE GLORY AND THE ULTIMATE GIFTS OF THE CREATION ITSELF. DO NOT CAST OF IT ASIDE IN THY IGNORANCE. BE DISCERNING, BUT DO NOT REMAIN IN IGNORANCE THAT YE CAST OF IT ASIDE.
깨어나 그대의 놀라운 유산과 장자 상속권을 받으십시오. 신에게 속하는 그대들은 창조 그분의 영광스럽고 본원적인 선물을 받기로 예정되어 있기 때문입니다. 모르고 그것을 옆으로 던져버리지 마십시오. 식별하십시오. 그대가 그것을 옆으로 내던지는 무지 속에 있지 않도록 하십시오.



SO BE IT AND AMEN, ADONAI, SALU AND AHO! I AM THAT I AM.
그러할지어다 아멘. 아도나이. 안녕히. 아호! 아이 엠 댓 아이 엠.



[PJ3 번역 끝 / Translation Finished]