……

1991년 8월 19일 아름다운 월요일 아침, 미하일 고르바초프[Mikhail Gorbachev] 정부는, 당시 돌아가던 상황을 못마땅하게 여기던 군부대, KGB, 그리고 소련 공산당 “강경파 세력[hardliners]”의 쿠데타로 표면상 전복되었습니다. 하지만 불과 삼일만에 쿠데타 세력은 무너졌고, 8명의 주동자들은 체포되었으며, 고르바초프는 다시 정권을 잡았노라고 알려졌습니다. 부시 대통령을 비롯한 서방의 정치 지도자들은 말할 것도 없고, 소련 공산당과 세계 유수의 언론매체들은 이 쿠데타와 이어진 반쿠데타의 실제성(아무리 우둔한 자[정치인들과 거짓말쟁이들을 제외하고]라고 하더라도, 이것이 조잡하고 엉터리 같은 일임을 감지할 수 있었습니다.)에 대해서 목청을 높였지만, 쿠데타가 실제로 발생했다는 결론을 유도하게끔 만들어준 전체적인 사건들 속에서, 몇가지 아주 이상한 측면들을 살펴보도록 하겠습니다.

...