[조지 라코프스키[Georges Lakhovsky]의 ‘생명의 비밀[The Secret of Life]’에서 인용된 내용--역주]

* 조지 라코프스키(1869-1942) : 러시아 태생의 생물학자. 제1차 세계대전 발발 이전 프랑스로 이민. 1929년 ‘생명의 비밀’ 불어판 출간. 영문판은 1939년 영국에서 발간되었으나 학계의 주목 받지 못함. 제2차 세계대전 중 독일 치하의 프랑스에서 반나치 운동 전개. 파리에서 추방되어 뉴욕으로 도주. 1942년 73세의 일기로 사망?역자.

[인용]


간단한 몇가지 실험들을 통해서 내가 이전에 세웠던 다음 가설이 확인되었다 : ‘대기 중을 움직이는 살아있는 생명체들, 특히 벌레나 새들은, 일반적으로 높은 수준의 전위(電位) 상태에서, 전하(電荷)[electrical charge]를 수용하는 역량을 가지고 있다.’

대기 중에서 공기를 거슬러 움직이는 날개짓이 만들어 내는 마찰의 효과를 연구해 볼 목적으로, 새들의 비행을 모방하는 다음 실험을 했다. 우선 2cm두께의 경질 고무판을 이용하여 관찰자인 나 자신을 땅으로부터 절연시킨 다음, 라듐 전위계[Radium electrometer] 앞에서 오리가 날개를 퍼덕이도록 만들어, 나는 약 600볼트의 전압에 이르는 정전기(靜電氣)[static electricity]량을 측정할 수 있었다. 이러한 전압은 전위계가 지표면으로부터 멀어지면 멀어질수록 더 커졌다.
...