피닉스저널 한글

......

[인용]
......

나는 “J”로 시작되는 끔찍한 단어(“Jew : 유태인”--역주) 뿐만 아니라, 마찬가지로 끔찍한 “시오니스트[Zionist]”나 “하자르[Khazar]”와 같은 단어들을 이 글에서 반복적으로 사용하게 될 것이다. 이 부분에 대해서는 유감이지만, 이는 정말로 피해갈 수 없는 일임을 부디 이해해 주기 바란다. 정확히 누가 누구에게 무슨 짓을 하고 있는 지에 대해서, 그리고 언제 어디서 이러한 일들이 발생하고 있는 지에 대해서 완전히 이해하기 위해서는, 지금부터 내가 밝혀나가게 될 많은 이름들의 주체가 누구인지와 관련하여, 지금의 이 ‘단어들’을 사용하는 것 이외의 방법으로는 독자들에게 어떠한 실제적인 영향력도 미치지 못할 것이기 때문이다. 나 역시 오랜 세월 동안 그러했지만, 많은 보수적인 저자들은 이 논쟁적인 ‘지목[designations]’을 가급적이면 피하고 싶어 했다. 그러나 그럼에도 불구하고 그들은 그렇게 불려져야만 한다. 이 글에서는 “그들”이 주로 다루어지고 있다. 주체를 정확히 밝히는 것은, 전체 종족이나 또는 특정의 인종적 그룹을 비방하려는 데 목적이 있는 것이 아니다. 말하자면, 도처에 있는 모든 유태인들을 싸잡아 공격하거나, 한꺼번에 비난하려는 것이 아닌 것이다. 오늘날 세계 각지에 있는 많은 유태인들 가운데는, 분명코 다수의 착하고, 정직하며, 올곧고, 기품있는 자들도 있으며, 시오니즘[Zionism]이나 코뮤니즘[Communism]중 그 어느 쪽도 전혀 지지하지 않으며, 바빌론식 탈무드[Babylonian Talmud]에 근거한 사악하고 제정신이 아닌 방식의 ‘기독교에 대한 공격’을 따르지 않는 자들도 있다. 그렇지만, 이 글은 그들 가운데, 정치적, 종교적, 경제적으로 고위직에 있으나 ‘일탈한 리더들[deranged leaders]’에 관한 설명을 제공하는 데 목적이 있다. 왜냐하면, 이러한 경우에 있어, 대개 ‘찌꺼기들’은 수면 위로 떠오르기 마련이기 때문이다.
...